1. 最近超火的日剧《四重奏》的原台词: 人生ちょろかった而中文字幕组配的却是 “人生，易如反掌！” 2. 在《权力的游戏》电影中： Winter is coming. (直译:冬天来了)翻译成中文字幕的却是 凛冬将至。
3. 英年早逝的诗人济慈在死前要求，自己的墓碑上不要写上自己的名字，就写上这么一句话： Here lies OneWhose Name was write in Water (直译:躺在这里的人，他的名字就如同写在水上一般。
)后来在中文被广泛译成： 「此地长眠者…。
{dede:pagebreak/}
J***aScript 已经强大到什么程度了？ 
为什么说耿直的人更容易吃亏？ 
MacBook的诱惑在哪里？ 
在《龙珠》中嘲笑博士学历的孙悟饭为「野比饭」，是否是对科学的不尊重？ 
为什么web worker可以在前端开多线程，解决单线程卡死页面的问题，但是没有得到广泛使用？ 
男性看不了女性生产场面吗？ 
.NET 应该读“刀NET”还是“点NET”？ 
你在出租房屋发现过什么前租客留下的“宝藏”？ 
小区不让外卖员骑车进来，只能走进来，每次点外卖，很多人都不接单，我该怎么办? 
王老菊再次公开招聘游戏开发人员，你对他有什么建议吗？ 鸿蒙PC操作系统是不是就是手机操作系统？ 
有哪些令你终身难忘的女性? 
node.js可以做***识别分析吗？ 
曹玉磊冒充「清华院长」频繁参加活动遭官方打***，他为何能堂而皇之以***身份开展活动？其将受到哪些处罚？ 
cloudflare的1.1.1.1和warp有什么区别？ 
Caddy 和 Nginx 比有哪些优点和缺点？ 
